{"id":1812,"date":"2023-10-04T11:06:06","date_gmt":"2023-10-04T11:06:06","guid":{"rendered":"https:\/\/brf-solutions.ch\/?page_id=1812"},"modified":"2023-10-04T12:00:27","modified_gmt":"2023-10-04T12:00:27","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/brf-solutions.ch\/fr\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"
<\/span>\"\"
\n
<\/div>\n\n\n\n

Protection des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es
<\/strong><\/p>\n\n\n\n

BRF Solutions GmbH<\/strong>
Moosmattstrasse 14
CH \u2013 4304 Giebenach<\/p>\n\n\n\n

DE Tel: +41 43 535 44 33<\/a>
FR Tel: +41 61 816 20 18<\/a>
info@brf-solutions.ch
www.brf-solutions.ch<\/p>\n\n\n\n


<\/strong>La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es explique la nature, l'\u00e9tendue et la finalit\u00e9 du traitement (notamment la collecte, le traitement et l'utilisation ainsi que l'obtention du consentement) des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre de notre offre en ligne et des sites web, fonctions et contenus qui y sont li\u00e9s (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s conjointement \"offre en ligne\" ou \"site web\"). La d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es s'applique ind\u00e9pendamment des domaines, syst\u00e8mes, plates-formes et appareils (par ex. desktop ou mobile) utilis\u00e9s sur lesquels l'offre en ligne est ex\u00e9cut\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Der Begriff \u201eNutzer\u201c umfasst alle Kunden und Besucher unseres Onlineangebotes. Die verwendeten Begrifflichkeiten, wie z.B. \u201eNutzer\u201c sind geschlechtsneutral zu verstehen.<\/p>\n\n\n\n

Pour les possibilit\u00e9s de contact, nous renvoyons \u00e0 nos mentions l\u00e9gales.<\/p>\n\n\n\n

Informations de base sur le traitement des donn\u00e9es<\/strong>
Nous ne traitons les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs que dans le respect des dispositions applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, conform\u00e9ment aux principes de minimisation et d'\u00e9vitement des donn\u00e9es. Cela signifie que les donn\u00e9es des utilisateurs ne sont trait\u00e9es qu'en pr\u00e9sence d'une autorisation l\u00e9gale, en particulier lorsque les donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires ou prescrites par la loi pour la fourniture de nos prestations contractuelles et de nos services en ligne ou en pr\u00e9sence d'un consentement.<\/p>\n\n\n\n

Nous prenons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 organisationnelles, contractuelles et techniques conformes \u00e0 l'\u00e9tat de la technique afin de garantir le respect des dispositions des lois sur la protection des donn\u00e9es et de prot\u00e9ger ainsi les donn\u00e9es que nous traitons contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte, la destruction ou l'acc\u00e8s de personnes non autoris\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Dans la mesure o\u00f9, dans le cadre de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, des contenus, des outils ou d'autres moyens sont utilis\u00e9s par d'autres fournisseurs (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s collectivement \"fournisseurs tiers\") et que leur si\u00e8ge mentionn\u00e9 se trouve \u00e0 l'\u00e9tranger, il faut partir du principe qu'un transfert de donn\u00e9es a lieu dans les pays o\u00f9 se trouvent les si\u00e8ges des fournisseurs tiers. Le transfert de donn\u00e9es vers des pays tiers s'effectue soit sur la base d'une autorisation l\u00e9gale, soit sur la base du consentement de l'utilisateur, soit sur la base de clauses contractuelles sp\u00e9ciales qui garantissent la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<\/p>\n\n\n\n

Traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong>
Nous enregistrons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel principalement pour le traitement des affaires et des commandes. Outre l'utilisation express\u00e9ment mentionn\u00e9e dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es aux fins suivantes sur la base d'autorisations l\u00e9gales ou de consentements des utilisateurs :
- La mise \u00e0 disposition, l'ex\u00e9cution, la maintenance, l'optimisation et la s\u00e9curisation de nos prestations de services, de services et d'utilisateurs ;
- La garantie d'un service client\u00e8le et d'un support technique efficaces.<\/p>\n\n\n\n

Nous ne transmettons les donn\u00e9es des utilisateurs \u00e0 des tiers que si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 des fins de facturation (p. ex. \u00e0 un gestionnaire de services de paiement\/d'exp\u00e9dition) ou \u00e0 d'autres fins si celles-ci sont n\u00e9cessaires pour remplir nos obligations contractuelles envers les utilisateurs (p. ex. communication d'adresses aux fournisseurs).<\/p>\n\n\n\n

Lorsque vous nous contactez (par formulaire de contact ou par e-mail), les donn\u00e9es de l'utilisateur sont enregistr\u00e9es en vue du traitement de la demande ainsi que pour le cas o\u00f9 des questions de suivi seraient pos\u00e9es.
Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont effac\u00e9es si elles ont rempli leur objectif et si aucune obligation de conservation ne s'oppose \u00e0 leur suppression.<\/p>\n\n\n\n

Collecte des donn\u00e9es d'acc\u00e8s<\/strong>
Nous collectons des donn\u00e9es sur chaque acc\u00e8s au serveur sur lequel se trouve ce service (appel\u00e9es fichiers journaux du serveur). Les donn\u00e9es d'acc\u00e8s comprennent le nom du site web consult\u00e9, le fichier, la date et l'heure de la consultation, la quantit\u00e9 de donn\u00e9es transmises, la notification de la r\u00e9ussite de la consultation, le type de navigateur et sa version, le syst\u00e8me d'exploitation de l'utilisateur, l'URL de r\u00e9f\u00e9rence (la page visit\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment), l'adresse IP et le fournisseur d'acc\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

Conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales, nous n'utilisons les donn\u00e9es de protocole sans attribution \u00e0 la personne de l'utilisateur ou autre \u00e9tablissement de profil que pour des \u00e9valuations statistiques dans le but d'exploiter, de s\u00e9curiser et d'optimiser notre offre en ligne. Nous nous r\u00e9servons toutefois le droit de v\u00e9rifier ult\u00e9rieurement les donn\u00e9es du protocole si, sur la base d'indices concrets, il existe un soup\u00e7on l\u00e9gitime d'utilisation ill\u00e9gale.<\/p>\n\n\n\n

Cookies & mesure d'audience<\/strong>
Les cookies sont des informations transmises par notre serveur web ou par des serveurs web tiers au navigateur web de l'utilisateur et qui y sont enregistr\u00e9es pour une consultation ult\u00e9rieure. Les utilisateurs sont inform\u00e9s de l'utilisation de cookies dans le cadre d'une mesure d'audience pseudonyme dans le cadre de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

La consultation de cette offre en ligne est \u00e9galement possible en excluant les cookies. Si les utilisateurs ne souhaitent pas que des cookies soient enregistr\u00e9s sur leur ordinateur, ils sont pri\u00e9s de d\u00e9sactiver l'option correspondante dans les param\u00e8tres syst\u00e8me de leur navigateur. Les cookies enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s dans les param\u00e8tres syst\u00e8me du navigateur. L'exclusion des cookies peut entra\u00eener une restriction des fonctions de cette offre en ligne.<\/p>\n\n\n\n

Vous pouvez vous opposer \u00e0 l'utilisation de cookies servant \u00e0 la mesure d'audience et \u00e0 des fins publicitaires via la page de d\u00e9sactivation de l'initiative de publicit\u00e9 en r\u00e9seau (http:\/\/optout.networkadvertising.org\/<\/a>) et, en outre, via le site web am\u00e9ricainhttp:\/\/www.aboutads.info\/choices<\/a>) ou le site web europ\u00e9en (http:\/\/www.youronlinechoices.com\/uk\/your-ad-choices\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

WP Statistics<\/strong>
Ce site utilise WP Statistics, un outil d'analyse d\u00e9velopp\u00e9 par Verona Labs. WP Statistics utilise des technologies telles que les cookies pour collecter des informations anonymes telles que le nombre de visiteurs du site et les pages les plus populaires. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par ce cookie concernant votre utilisation de ce site web sont exclusivement stock\u00e9es sur notre serveur et ne sont pas transmises \u00e0 des tiers. Les adresses IP des visiteurs sont rendues anonymes par WP Statistics, de sorte qu'aucune donn\u00e9e personnelle n'est enregistr\u00e9e. Si vous souhaitez emp\u00eacher la collecte de donn\u00e9es par WP Statistics, vous pouvez le faire en d\u00e9sactivant le param\u00e8tre correspondant dans votre navigateur.<\/p>\n\n\n\n

Google Analytics<\/strong>
Nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc. (\"Google\"). Google utilise des cookies. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie sur l'utilisation de l'offre en ligne par les utilisateurs sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Google utilisera ces informations en notre nom pour \u00e9valuer l'utilisation de notre offre en ligne par les utilisateurs, pour \u00e9tablir des rapports sur les activit\u00e9s au sein de cette offre en ligne et pour nous fournir d'autres services li\u00e9s \u00e0 l'utilisation de cette offre en ligne et d'Internet. Dans ce cadre, des profils d'utilisation pseudonymes des utilisateurs peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s \u00e0 partir des donn\u00e9es trait\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Nous utilisons Google Analytics uniquement avec l'anonymisation IP activ\u00e9e. Cela signifie que l'adresse IP des utilisateurs est abr\u00e9g\u00e9e par Google dans les \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne ou dans d'autres \u00c9tats signataires de l'accord sur l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est abr\u00e9g\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

L'adresse IP transmise par le navigateur de l'utilisateur ne sera pas recoup\u00e9e avec d'autres donn\u00e9es de Google. Les utilisateurs peuvent emp\u00eacher l'enregistrement des cookies en param\u00e9trant leur logiciel de navigation en cons\u00e9quence ; les utilisateurs peuvent en outre emp\u00eacher la saisie par Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et relatives \u00e0 leur utilisation de l'offre en ligne, ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google, en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de. https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Pour plus d'informations sur l'utilisation des donn\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires par Google et sur les possibilit\u00e9s de param\u00e9trage et d'opposition, veuillez consulter les sites Internet de Google: https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/partners<\/a> (\"Utilisation des donn\u00e9es par Google lors de votre utilisation de sites Internet ou d'applications de nos partenaires\"), https:\/\/www.google.com\/policies\/technologies\/ads<\/a> (\"Utilisation des donn\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires\") https:\/\/www.google.de\/settings\/ads<\/a> (\"G\u00e9rer les informations que Google utilise pour vous proposer des publicit\u00e9s\") https:\/\/www.google.com\/ads\/preferences<\/a> (\"D\u00e9terminer quelles publicit\u00e9s Google vous pr\u00e9sente\").<\/p>\n\n\n\n

Google Ads<\/strong>
Nous utilisons le service Google Ads de Google LLC pour faire de la publicit\u00e9 pour nos services sur des sites web externes. Les donn\u00e9es des campagnes publicitaires sont saisies et \u00e9valu\u00e9es par nos soins afin de mesurer l'efficacit\u00e9 des diff\u00e9rentes mesures publicitaires. Google utilise \u00e0 cet effet des cookies qui permettent d'analyser l'utilisation du site web. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP) peuvent \u00eatre transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y \u00eatre enregistr\u00e9es. Vous pouvez emp\u00eacher l'installation des cookies en configurant votre logiciel de navigation en cons\u00e9quence. Vous trouverez de plus amples informations sur l'utilisation des donn\u00e9es par Google \u00e0 l'adresse suivante : https:\/\/www.google.com\/policies\/technologies\/ads<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Gestionnaire de balises Google<\/strong>
Nous utilisons le Google Tag Manager. Ce service nous permet de g\u00e9rer les balises de site web via une interface. Le Google Tag Manager ne fait qu'impl\u00e9menter des balises. Cela signifie qu'aucun cookie n'est utilis\u00e9 et qu'aucune donn\u00e9e personnelle n'est collect\u00e9e. Le Google Tag Manager d\u00e9clenche d'autres balises qui, \u00e0 leur tour, collectent \u00e9ventuellement des donn\u00e9es. Toutefois, le Google Tag Manager n'acc\u00e8de pas \u00e0 ces donn\u00e9es. Si une d\u00e9sactivation a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e au niveau du domaine ou du cookie, elle reste valable pour toutes les balises de suivi, dans la mesure o\u00f9 celles-ci sont mises en \u0153uvre avec le Google Tag Manager. Vous trouverez de plus amples informations sur le Google Tag Manager \u00e0 l'adresse suivante : https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/tagmanager\/use-policy.html<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Newsletter<\/strong>
Avec les indications suivantes, nous vous expliquons le contenu de notre newsletter ainsi que les proc\u00e9dures d'inscription, d'envoi et d'\u00e9valuation statistique, ainsi que vos droits d'opposition. En vous abonnant \u00e0 notre newsletter, vous acceptez de la recevoir et de suivre les proc\u00e9dures d\u00e9crites.<\/p>\n\n\n\n

Contenu de la newsletter : nous n'envoyons des newsletters, des e-mails et d'autres notifications \u00e9lectroniques contenant des informations publicitaires (ci-apr\u00e8s \"newsletter\") qu'avec le consentement des destinataires ou une autorisation l\u00e9gale. Dans la mesure o\u00f9, dans le cadre d'une inscription \u00e0 la newsletter, son contenu est concr\u00e8tement d\u00e9crit, il est d\u00e9terminant pour le consentement des utilisateurs. Par ailleurs, nos newsletters contiennent les informations suivantes : Nos produits, offres, promotions, actualit\u00e9s et informations sur notre entreprise.<\/p>\n\n\n\n

Les adresses e-mail de nos destinataires de la newsletter, ainsi que leurs autres donn\u00e9es d\u00e9crites dans le cadre de ces remarques, sont enregistr\u00e9es sur les serveurs du prestataire de services d'exp\u00e9dition. Le prestataire de services d'envoi utilise ces informations pour l'envoi et l'\u00e9valuation de la newsletter en notre nom. En outre, le prestataire de services d'envoi peut, selon ses propres informations, utiliser ces donn\u00e9es pour optimiser ou am\u00e9liorer ses propres services, par exemple pour l'optimisation technique de l'envoi et de la pr\u00e9sentation de la newsletter ou \u00e0 des fins \u00e9conomiques, pour d\u00e9terminer de quels pays proviennent les destinataires. Le prestataire de services d'envoi n'utilise toutefois pas les donn\u00e9es de nos destinataires de la newsletter pour les contacter lui-m\u00eame ou les transmettre \u00e0 des tiers.<\/p>\n\n\n\n

Donn\u00e9es d'inscription : Pour vous inscrire \u00e0 la newsletter, il vous suffit d'indiquer votre adresse e-mail.<\/p>\n\n\n\n

Collecte et analyse statistiques - Les newsletters contiennent un \"web-beacon\", c'est-\u00e0-dire un fichier de la taille d'un pixel qui est appel\u00e9 par le serveur du prestataire de services d'envoi \u00e0 l'ouverture de la newsletter. Dans le cadre de cet appel, des informations techniques, telles que des informations sur le navigateur et votre syst\u00e8me, ainsi que votre adresse IP et l'heure de l'appel sont d'abord collect\u00e9es. Ces informations sont utilis\u00e9es pour l'am\u00e9lioration technique des services \u00e0 l'aide des donn\u00e9es techniques ou des groupes cibles et de leur comportement de lecture \u00e0 l'aide de leurs lieux de consultation (qui peuvent \u00eatre d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 l'aide de l'adresse IP) ou des temps d'acc\u00e8s. Les relev\u00e9s statistiques comprennent \u00e9galement la d\u00e9termination de l'ouverture des newsletters, du moment de leur ouverture et des liens cliqu\u00e9s. Pour des raisons techniques, ces informations peuvent certes \u00eatre attribu\u00e9es aux diff\u00e9rents destinataires de la newsletter. Cependant, ni nous ni le prestataire de services d'envoi n'avons l'intention d'observer les utilisateurs individuels. Les \u00e9valuations nous servent bien plus \u00e0 reconna\u00eetre les habitudes de lecture de nos utilisateurs et \u00e0 adapter nos contenus \u00e0 celles-ci ou \u00e0 envoyer des contenus diff\u00e9rents en fonction des int\u00e9r\u00eats de nos utilisateurs.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9siliation\/r\u00e9vocation - Vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9silier la r\u00e9ception de notre newsletter, c'est-\u00e0-dire r\u00e9voquer vos consentements. Vos consentements \u00e0 l'envoi de la newsletter par le prestataire de services d'envoi et \u00e0 l'analyse statistique prennent alors fin. Une r\u00e9vocation s\u00e9par\u00e9e de l'envoi par le prestataire de services d'envoi ou de l'analyse statistique n'est malheureusement pas possible. Vous trouverez un lien de r\u00e9siliation de la newsletter \u00e0 la fin de chaque newsletter.<\/p>\n\n\n\n

Utilisation du prestataire de services d'envoi \"MailChimp\".<\/strong>
L'envoi des newsletters est effectu\u00e9 au moyen de \"MailChimp\", une plateforme d'envoi de newsletters. Fournisseur : The Rocket Science Group LLC DBA Mailchimp (USA) en tant que filiale d'Intuit Inc. (USA) ; informations sur la protection des donn\u00e9es : d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es (Intuit), y compris \"Conditions sp\u00e9cifiques aux pays et aux r\u00e9gions\" (\"Country and Region-Specific Terms\"), \"Foire aux questions sur la protection des donn\u00e9es chez Mailchimp\", \"Mailchimp et les transferts de donn\u00e9es europ\u00e9ens\", \"S\u00e9curit\u00e9\", politique en mati\u00e8re de cookies, \"Demandes relatives aux droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es\" (\"Privacy Rights Requests\"), \"Dispositions l\u00e9gales\".<\/p>\n\n\n\n

Int\u00e9gration de contenus de m\u00e9dias sociaux<\/strong>
Nous utilisons des services et des plug-ins de tiers pour pouvoir int\u00e9grer des fonctions et des contenus de plateformes de m\u00e9dias sociaux ainsi que pour permettre le partage de contenus sur des plateformes de m\u00e9dias sociaux et par d'autres moyens.<\/p>\n\n\n\n

Paiements<\/strong>
Nous faisons appel \u00e0 des prestataires de services sp\u00e9cialis\u00e9s afin de pouvoir traiter les paiements de nos clientes et clients de mani\u00e8re s\u00fbre et fiable. Pour le traitement des paiements, les textes juridiques des diff\u00e9rents prestataires de services tels que les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV) ou les d\u00e9clarations de protection des donn\u00e9es s'appliquent en compl\u00e9ment.<\/p>\n\n\n\n

Nous utilisons en particulier :
PayPal (y compris Braintree) : Traitement des paiements ; fournisseurs : PayPal (Europe) S.\u00e0 r.l. et Cie, S.C.A. (Luxembourg) \/ PayPal Pte. Ltd (Singapour) ; informations sur la protection des donn\u00e9es : d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, \"D\u00e9claration relative aux cookies et aux technologies de suivi\".<\/p>\n\n\n\n

Stripe : traitement des paiements ; fournisseurs : Stripe Inc. (\u00c9tats-Unis) \/ Stripe Payments Europe Limited (SPEL, Irlande) pour les utilisateurs de l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE) et de la Suisse et, en partie, de la Grande-Bretagne \/ Stripe Payments UK Limited (Grande-Bretagne) et Stripe Capital Europe Limited (Irlande) en partie pour les utilisateurs de la Grande-Bretagne ; informations sur la protection des donn\u00e9es : \"Stripe Privacy Center\" (\"Centre de protection des donn\u00e9es Stripe\"), d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, directive sur les cookies.<\/p>\n\n\n\n

TWINT : traitement des paiements en Suisse ; fournisseur : TWINT AG (Suisse) ; informations sur la protection des donn\u00e9es : d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, \"S\u00e9curit\u00e9 selon les normes suisses\".<\/p>\n\n\n\n

Publicit\u00e9<\/strong>
Nous utilisons la possibilit\u00e9 d'afficher des publicit\u00e9s cibl\u00e9es pour nos activit\u00e9s et activit\u00e9s aupr\u00e8s de tiers, comme par exemple des plateformes de m\u00e9dias sociaux et des moteurs de recherche.<\/p>\n\n\n\n

Avec une telle publicit\u00e9, nous souhaitons notamment atteindre des personnes qui s'int\u00e9ressent d\u00e9j\u00e0 \u00e0 nos activit\u00e9s et \u00e0 nos activit\u00e9s ou qui pourraient s'y int\u00e9resser (remarketing et ciblage). Pour ce faire, nous pouvons transmettre des donn\u00e9es correspondantes - \u00e9ventuellement aussi des donn\u00e9es personnelles - \u00e0 des tiers qui permettent une telle publicit\u00e9. Nous pouvons en outre constater si notre publicit\u00e9 est efficace, c'est-\u00e0-dire notamment si elle entra\u00eene des visites sur notre site web (conversion tracking). Les tiers aupr\u00e8s desquels nous faisons de la publicit\u00e9 et o\u00f9 vous \u00eates inscrit(e) en tant qu'utilisateur\/utilisatrice peuvent \u00e9ventuellement associer l'utilisation de notre site web \u00e0 votre profil sur ce site.<\/p>\n\n\n\n

Nous utilisons en particulier :
Publicit\u00e9 sur Facebook (Facebook Ads) : Publicit\u00e9 sur les m\u00e9dias sociaux ; fournisseurs : Meta Platforms Ireland Limited (Irlande) et d'autres entreprises Meta (entre autres aux \u00c9tats-Unis) ; indications sur la protection des donn\u00e9es : remarketing et ciblage, en particulier avec le pixel Facebook, ainsi que Custom Audiences, y compris Lookalike Audiences, d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, \"Pr\u00e9f\u00e9rences publicitaires\" (inscription n\u00e9cessaire en tant qu'utilisateur).<\/p>\n\n\n\n

Google Ads : publicit\u00e9 sur les moteurs de recherche ; fournisseur : Google ; donn\u00e9es sp\u00e9cifiques \u00e0 Google Ads : Publicit\u00e9 bas\u00e9e, entre autres, sur des requ\u00eates de recherche, diff\u00e9rents noms de domaine - notamment doubleclick.net, googleadservices.com et googlesyndication.com - \u00e9tant utilis\u00e9s pour Google Ads, \"Publicit\u00e9\" (Google), \"Pourquoi est-ce que je vois une certaine publicit\u00e9 ?<\/p>\n\n\n\n

Instagram Ads : publicit\u00e9 sur les m\u00e9dias sociaux ; fournisseurs : Meta Platforms Ireland Limited (Irlande) et d'autres entreprises Meta (notamment aux \u00c9tats-Unis) ; informations sur la protection des donn\u00e9es : remarketing et ciblage, en particulier avec les pixels Facebook, ainsi que Custom Audiences, y compris Lookalike Audiences, d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es (Instagram), d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es (Facebook), \"Pr\u00e9f\u00e9rences publicitaires\" (Instagram) (inscription requise en tant qu'utilisateur), \"Pr\u00e9f\u00e9rences publicitaires\" (Facebook) (inscription requise en tant qu'utilisateur).<\/p>\n\n\n\n

LinkedIn Ads : publicit\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux ; fournisseurs : LinkedIn Corporation (\u00c9tats-Unis) \/ LinkedIn Ireland Unlimited Company (Irlande) ; informations sur la protection des donn\u00e9es : remarketing et ciblage, notamment avec le LinkedIn Insight Tag, \"Protection des donn\u00e9es\", d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, politique en mati\u00e8re de cookies, opposition \u00e0 la publicit\u00e9 personnalis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

TikTok Ads : publicit\u00e9 sur les m\u00e9dias sociaux ; fournisseurs : TikTok Information Technologies UK Limited (Grande-Bretagne) et TikTok Technology Limited (Irlande) pour les utilisateurs de l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE), de Grande-Bretagne et de Suisse \/ TikTok Inc. (USA) pour les utilisateurs des USA \/ TikTok Pte. Ltd. (Singapour) pour les utilisateurs dans le reste du monde ; informations sur la protection des donn\u00e9es : remarketing et ciblage, notamment avec le pixel TikTok, d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, \"D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es pour les jeunes utilisateurs\" (\"Privacy Policy for Younger Users\"), politique en mati\u00e8re de cookies, \"D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es et politique en mati\u00e8re de cookies pour TikTok for Business\" (\"TikTok for Business - Privacy and Cookie Policy\").<\/p>\n\n\n\n

Int\u00e9gration de services et de contenus de tiers<\/strong>
Il peut arriver que des contenus ou des services de prestataires tiers, comme par exemple des plans de ville ou des polices de caract\u00e8res d'autres sites Internet, soient int\u00e9gr\u00e9s dans notre offre en ligne. L'int\u00e9gration de contenus de fournisseurs tiers suppose toujours que les fournisseurs tiers per\u00e7oivent l'adresse IP des utilisateurs, car sans cette adresse IP, ils ne pourraient pas envoyer les contenus au navigateur des utilisateurs. L'adresse IP est donc n\u00e9cessaire pour la pr\u00e9sentation de ces contenus. En outre, les fournisseurs de contenus tiers peuvent placer leurs propres cookies et traiter les donn\u00e9es des utilisateurs \u00e0 leurs propres fins. Des profils d'utilisation des utilisateurs peuvent alors \u00eatre cr\u00e9\u00e9s \u00e0 partir des donn\u00e9es trait\u00e9es. Nous utiliserons ces contenus avec le moins de donn\u00e9es possible et en \u00e9vitant les donn\u00e9es, et nous choisirons des fournisseurs tiers fiables en ce qui concerne la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

La pr\u00e9sentation suivante offre un aper\u00e7u des fournisseurs tiers et de leurs contenus, ainsi que des liens vers leurs d\u00e9clarations de protection des donn\u00e9es, qui contiennent d'autres indications sur le traitement des donn\u00e9es et, en partie d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9es ici, des possibilit\u00e9s d'opposition (dites opt-out) :<\/p>\n\n\n\n

- Polices de caract\u00e8res externes de Google, Inc., https:\/\/www.google.com\/fonts<\/a> (\"Google Fonts\"). L'int\u00e9gration des Google Fonts se fait par un appel au serveur de Google (en g\u00e9n\u00e9ral aux \u00c9tats-Unis). D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es : https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>, Opt-Out: https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

- Cartes g\u00e9ographiques du service \"Google Maps\" du fournisseur tiers Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es : https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>, Opt-Out: https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

- Vid\u00e9os de la plateforme \"YouTube\" du fournisseur tiers Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es : https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>, Opt-Out: https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

- Vid\u00e9os de la plateforme \"Vimeo\" du fournisseur tiers Vimeo, Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011 D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 : https:\/\/vimeo.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Droits des utilisateurs et suppression des donn\u00e9es<\/strong>
Les utilisateurs ont le droit d'obtenir, sur demande et gratuitement, des informations sur les donn\u00e9es personnelles que nous avons enregistr\u00e9es \u00e0 leur sujet.
En outre, les utilisateurs ont le droit de faire rectifier des donn\u00e9es inexactes, de r\u00e9voquer des consentements, de bloquer et de supprimer leurs donn\u00e9es personnelles, ainsi que de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente en cas de pr\u00e9somption de traitement ill\u00e9gal des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Les donn\u00e9es que nous avons enregistr\u00e9es sont effac\u00e9es d\u00e8s qu'elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de leur objectif et qu'aucune obligation l\u00e9gale de conservation ne s'oppose \u00e0 leur effacement.<\/p>\n\n\n\n

Modifications de la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es<\/strong>
Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es afin de l'adapter aux changements de la situation juridique ou aux modifications du service et du traitement des donn\u00e9es. Ceci ne s'applique toutefois qu'aux d\u00e9clarations relatives au traitement des donn\u00e9es. Dans la mesure o\u00f9 les consentements des utilisateurs sont n\u00e9cessaires ou que des \u00e9l\u00e9ments de la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es contiennent des dispositions relatives \u00e0 la relation contractuelle avec les utilisateurs, les modifications ne sont effectu\u00e9es qu'avec l'accord des utilisateurs.
Les utilisateurs sont pri\u00e9s de s'informer r\u00e9guli\u00e8rement sur le contenu de la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9tat au 04.10.2023<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Datenschutzerkl\u00e4rung BRF Solutions GmbHMoosmattstrasse 14CH \u2013 4304 Giebenach DE Tel: +41 43 535 44 33FR Tel: +41 61 816 20 18info@brf-solutions.chwww.brf-solutions.ch Diese Datenschutzerkl\u00e4rung kl\u00e4rt \u00fcber die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung (u.a. Erhebung, Verarbeitung und Nutzung sowie Einholung von Einwilligungen) von personenbezogenen Daten innerhalb unseres Onlineangebotes und der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1812","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brf-solutions.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brf-solutions.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/brf-solutions.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brf-solutions.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brf-solutions.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1812"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/brf-solutions.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1818,"href":"https:\/\/brf-solutions.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1812\/revisions\/1818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brf-solutions.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}